Arab Voices Speak
to American Hearts
by Samar Dahmash-Jarrah
——— BOOK PREFACE ———
The idea for my first book started many years ago but became especially
persistent a few months after September 11th, 2001. Soon after that horrible
event took place on that black Tuesday morning, I found myself thrown into
the limelight accepting invitations to speak to Americans about the Arab
world and Islam. Less than a week after that fateful day and after getting
tired of watching American television and non-Arab and non-Muslim pundits
babbling about how Arabs and Muslims think, many Americans felt that they
needed to talk to people from that part of the world.
It all started when the local paper did a huge feature on Islam and Arabs
and I answered many questions posed by the reporter. This feature was
published shortly after 9-11 and on a Sunday, the highest circulation day of
the paper. Calls for me to speak at local clubs, churches, and synagogues
immediately poured in—sometimes I had three or four speaking engagements a
week. Each engagement required preparation and was exhaustive both mentally
and physically. I vividly remember the first time I faced the public at a
Unitarian church in Port Charlotte in the presence of local media. I was
literally petrified. I could not eat or drink or relax before the event. The
only calming factor was the idea that soon it would be over. I thought only
of how happy and free I would feel after the event. I did not know how
Americans would react to my presence. I was also afraid of the media. I
thought, now my face and name will be in front of people who are angry with
Muslims and Arabs. What if they lash out their anger at my family and me?
I did not accept these opportunities to speak in order to apologize—I had
done nothing. I just wanted Americans to know that Arabs and Muslims are
regular people just like them. I wanted them to know that a democracy should
not collapse because of an event like September 11 and lose its civil
liberties and all that its founders struggled to create. I felt deeply
uncertain of how the audiences would react to me. I am not sure how I
managed to speak at all—but it seems that my anxiety was not obvious to my
listeners. People told me that I appeared calm and confident—while I felt
petrified.
What always kept me going and accepting these strenuous public speaking
engagements was the reaction of the audiences. I had people in tears asking
me to keep reaching out to Americans. To help them understand and open their
eyes to a different viewpoint. The response was almost always positive and
whenever I had disagreeing audience members, it was always civil and polite.
So many people said I should be on national television and radio—as if I had
any say in this. So many asked me to write a book. Book? What book? I kept
asking myself.
I always tried to be honest and truthful in my answers and analysis of the
Middle East region. I felt that I was qualified to do so not only because I
was Arab and Muslim, but also because of my education and life-long interest
in politics. Since the age of nine I have read newspapers and watched
television news every day. In recent years, the Internet and the satellite
networks made it even easier to follow minute-by-minute events occurring all
over the world. All I really wanted to do was to bring Arabs, Muslims, and
Americans closer to each other. I knew that we had so many things in common
and that the fault lines were artificial and could easily go away.
As time passed and after hundreds of speaking engagements, I realized that
I was increasingly answering questions on the minds of Americans that were
directed at Arabs living in the Arab world. Americans were not only asking
political questions, they were also posing basic questions to the average
Arab. Questions related to their daily lives and their impressions of
Americans. In other words, I was answering on behalf of Arabs still living
in the Arab world while I was an American Arab who no longer lived there!
In addition, being an Arab-American is not a cliché or just a definition to
make the census easier. It is not just a statistic. The term Arab-American
means that I am no longer 100% pure Arab. I am also an American and think
and behave in many ways just like an American. Soon I realized that I could
no longer speak on behalf of Arabs since it had been three years since I
last visited the Arab World. Momentous events had occurred since
then—September 11 and two wars! I keep up with news coming from the Arab
world on a daily basis, but still I felt that three years absence from the
region was a long time for me to be able to answer questions accurately.
The more I spoke to Americans the more I realized that I needed to visit
and talk to Arabs. I felt that I needed to see this world again through my
own eyes and not through someone else’s lens or essay. I had to feel it
inside my heart to talk about all walks of life in Arab nations. So I
planned my trip to include visits to Jordan, Lebanon, and Egypt. Indeed, I
had initially envisioned the trip as a family visit, but the more I thought
about it, the more I realized that I needed to gather information from Arabs
in a systematic way. I had no clue where to start and how to document what I
would see there. I thought of submitting columns to newspapers that had
published my essays in the past, but I needed to reach as many Americans as
possible—even those who do not read the papers. I wanted Arabs and Americans
to talk to each other without barriers and borders. I wanted to take all
those questions that Americans keep asking me directly to the Arab people
and say: “This is what regular average Americans want to know about you.
This is your chance to tell them how you think and feel with no censor or
government standing between you.”
I had planned to leave on Sunday, August 15, 2004, but as my departure date
loomed, I still did not know exactly how to approach this project. I was
quickly running out of time. But it is amazing how good ideas often occur
while you are far from home and miles away from paper and pencil. The idea
hit me while sweating and speeding beyond my ability on a 50-mile bicycle
ride with extremely fit people. Out of breath and energy, the solution
suddenly hit me. Why don’t I just e-mail Americans and ask them this: “If
you had a chance to ask an Arab a question, what would it be? I literally
saw the cliché idea “light-bulb” (it was only the Florida August sun) and
rushed home to write an email.
I sent the e-mail to every American I knew and asked them to send it to
everyone they knew and so on. The response was overwhelming. As e-mails
jammed my inbox, I could clearly see that I had something solid in my
hands—no longer just an idea. My amorphous project had suddenly taken shape
in reality. I was not able to keep up with the deluge of e-mails and the
encouraging messages of support from people I had never met in my life who
liked the idea of posing their questions directly to Arabs. The response was
more like a chain letter reaction; I received e-mails from college students,
recent graduates, lawyers, peace activists, hard-core conservatives,
journalists, business professionals, army veterans, and grandmothers.
Then my trip was delayed suddenly by Hurricane Charlie and I started to get
bogged down in clean-up and every day struggle after a hurricane while the
e-mails kept coming. The questions piled up and the whole idea of writing a
book had become a burden on me. I felt that the task ahead was larger than
me—all I wanted from this trip was to see family and friends and get a feel
for the Arab world over humus, kebab, and shisha!
One other concern filled my mind—I had not told my family that I was coming
to write a book. They were already upset that I ruined their summer plans
with the four-week delay in my trip, so I did not expect them to appreciate
the book idea at all. I even thought that any Arab I met would ridicule the
idea of my book. Why should they care to answer questions on the minds of
Americans? Maybe they really did not like Americans and did not care much
for what Americans thought.
My dear friend Hooda, whom I have known since college days in Cairo, called
to check on me after watching Charlie wipe out Punta Gorda and Port
Charlotte live on TV. Suddenly I wondered if Hooda could be my “test
balloon” and told her about my idea. To my amazement and shock she
absolutely loved it and supported me. She even offered to accompany me to
any country I intended to visit and told me to visit Kuwait. She told me:
“We Arabs need to be talking directly to Americans. Americans cannot come to
us, so why not go to them through your book?” This positive reaction
comforted me and there was no turning back after that.
CLICK HERE TO ORDER
——— BOOK EXCERPTS ———
Hamed, 53
Construction Firm Owner/Manager,
Kuwait
Muslim
For me, [Watergate] was a most shocking experience. To see ordinary
people—congressmen, but still ordinary people—questioning the president’s
[Nixon’s] morality was something that would never happen in the Middle East.
There, you must say complimentary things about your leaders and are not
allowed…to criticize them. This caused me to view the American political
system with great respect. I always tell people in the Middle East that
despite our criticism of the American political system, it is still a system
that belongs to an open society that has the capacity to correct itself when
it errs.
————————
I am very much against the U.S. policy on Palestine. I feel that the U.S.
government and the American people are losing a lot because of their support
of Israel. This is a major cause of the Arab people developing animosity
toward the U.S. In fact, it is the number one cause of this animosity and
something must be done about it.
The [Osama] bin Laden phenomenon is part of the strategic political mistake
the United States made when it supported Muslim fundamentalists against the
Afghani Marxist regime in Kabul. The U.S. and Saudi Arabian support of
political fundamentalism and regimes has backfired on both.
————————
I think September 11th changed the attitude of the decision-makers in the
U.S. In spite of all the pain, I think in the long run it will have some
benefits. The immediate benefit is that the U.S. government realized that
for decades it had allied itself with dictators and that the major players
in September 11th were Saudi Arabian and Egyptian—those that were supposed
to be allies. Something must be wrong.
————————
Democracy should not have an identity and a nationality. It is an effective
political system which evolved through time because it proved to benefit the
people. One should not think of democracy as an exclusively Western model or
concept, because that would be a very limiting definition that fits only
Westerners. I don’t believe this; I think that a democratic system is fit
for all societies.
————————
I don’t think Americans are born anti-Arab. The media contributes to bias
against Arabs, but I think we bear some responsibility as well. I think
September 11th contributed greatly to American anti-Arab sentiments, but we
should…blame ourselves. I don’t think we Arabs have introduced ourselves to
the world in the right way, and I think that we have to admit when we are
wrong.
CLICK HERE TO ORDER
Kamil, 35
Businessman, Amman, Jordan
Christian
Explaining terrorism in simple untruthful terms like “They do this because
they hate us and are jealous of us and our freedom” is completely misleading
and will never lead to peace.
————————
If you drove around Amman you would be shocked at…the peaceful coexistence
between Muslims and Christians and between the various Christian
denominations within Jordan. We have the freedom to celebrate our religious
holidays very vocally and openly. Our Muslim friends visit with us during
Christmas and Easter, and we join them in celebrating their holidays and
religious festivities.
————————
Living in a democracy means having an empowered people who are informed
enough to make good decisions, but to do this people need the right
information and free access to that information. This is why unbiased and
truthful information is imperative for the sustainability and continuity
of…democracy.
————————
The Americans need to know more about the Arab people from the Arab people
themselves—not through anti-Arab stereotypes.
————————
I think that before you can have a political democracy you need to have an
economic democracy. Before somebody can vote, he has to be able to pay his
bills and feed his family. Economic prosperity and economic democracy are
preludes to real political democracy.
————————
I do not agree with any form of fundamentalism, be it Muslim, Arab, or
Western Christian fundamentalism. When I hear the way some of the leaders of
the U.S. government talk I get scared as a citizen of the world. They scare
me because they are very narrow-minded in their approach and very
fundamentalist in their views, and this is creating more Osama bin Ladens
all over the world.
CLICK HERE TO ORDER
Enas, 49
Film Director,
Cairo, Egypt
Muslim
American people and Arab people need to start talking to each other rather
than at each other. If Americans merely insist on their opinion and we on
ours, it will be difficult to achieve a mutual understanding.
————————
I don’t like Islam because it is a religion, but because it is a way of
life. Islam is flexible and it’s not the end of the world if someone
violates a rule. There is always a space for forgiveness and repentance.
People do not follow Islam to the letter. It does not have one specific
interpretation like other religions. I like that.
————————
There are many things that I like about Arabic culture. I love the warm
close relations between people. I like the unique warmth of Eastern peoples.
There are beautiful relations between relatives, friends, and neighbors.
Whatever happens to you as an individual, you do not feel that you are
alone.
————————
America is a great country, although we feel they are taking a negative
position against Arabs at present. What is going on now, however, is related
to the political period and we cannot judge the whole country and the whole
nation solely on recent events. Many beautiful things exist there and there
is a tremendous amount of variety. Each state has its own richness and many
beautiful things. But as a government, and at this particular period, we are
angry at America.
————————
We feel that America is against us. We are puzzled by the behavior of the
American government. America helped create Saddam Hussein and supported
Islamic resistance movements in Afghanistan. If it weren’t for the backing
of the United States, neither of them would ever have gained power.
Therefore, it is not us who should be blamed for what went wrong; it is the
fault of an American government that creates dictators, uses them, and then
throws them away.
————————
Terrorism is about the person and not his or her religion. It is also about
poverty and injustice. If I am hungry and I need to feed my hungry kids, I
might kill my own brother. And if I feel someone is supporting a tyrant who
is abusive toward me, then I might want to seek revenge.
CLICK HERE TO ORDER
|
|